‚‡‚†‚„‚‡